Brad Elterman Reception Party 写真展

I went to reception Party of photo exhibition

写真展に行ってきました。

BRAD ELTERMAN

ブラッド　エルターマン

http://www.bradelterman.com/

LIKE IT WAS YESTERDAY

from Nov 27th sat to Dec 28th tue

At TABLOID http://www.tabloid-tcd.com/

Cafeなどもあって良いスペースです。

Good space with nice Cafe .

Elterman氏、とてもフレンドリーなナイスガイでした。

時代の生き証人...........？みたいな方ですね。

It's so great thing to keep taking photo for long time.

He is like a watcher of history!!!

Blog BRAD ELTERMAN

http://bradelterman.tumblr.com/

http://bradelterman.tumblr.com/post/1707624349/thank-you-chie-funakura-for-your-wonderful

Thank you so much!!!!!

2 colour and cut カラー ミディアムヘア

She is beautiful !!!

We colour dark in front and blonde colour all other hair.

I think it's cool, and made definition for eyes.

Thank you!

とても美しい女性ですね！！

２色を使ってカラーをしました。

全体をブロンドにカラーしてソフトな雰囲気ですが、

前髪を少しダークにカラーすることで目元の印象を強調します。

ありがとうぎざいます。

BROND not blonde hair and cut ゴールドブラウンカラーとボブヘア

very cute lady!!

she request for new color BROND,

and hair cut.

like worm brown but bit gold effect.

とてもキュートですね、

いつもカラーとカットに来て下さってます。

ゴールドなブラウン、ちょっと流行中です。

short hair!! ショートヘア

we had big change today.

Thank you so much.

Hair cut you can arrange.

This photo tuck the hair behind ear.

she is very cute.

ショートにカットしました、

ありがとうございます。

とても可愛い女性です。

髪を耳にかけた時とダウンにした時でイメージが変わりますね、

色々とアレンジ出来ます。

And when the hair down.

she look different.

Art day??!A film Harb and Dorothy and MOT Transformation

東京都現代美術館にトランスフォーメーションと渋谷イメージフォーラムに映画ハーブアンドドロシーを見に行ってきました。

なんだか あ〜と な感じの日ですが、良いコンビネーションでした。

現代アート、良く知らないのですが、フィルムやサウンドやインスタレーションで、

見て聞いて体感することができました。

It was vary nice day!!

I went to MOT and a movie, they are good combination?

The Museum Contemporary Tokyo Art

They have an exhibition

Transformation.

http://www.mot-art-museum.jp/exhibition/118

It was good exhibit many film work and sound and installation,

so if I don't understand , I can hear and watch and feel.

And Matthew Barney CREMASTER That was different to see in museum compare to see in the theater.

クレマスターシリーズは以前、映画館で見たのですが、ギャラリーで見ると、また違うように思いました。

A film HERB AND DORTHY.

http://www.herbanddorothy.com/2010/

It's good documentary!! by MEGUMI SASAKI director.

They are lovely couple, keep their pace and having happy life with great partner.

I like them!!

映画　ハーブ　アンド　ドロシー

http://www.herbanddorothy.com/jp/

佐々木　芽生　監督の、

素敵なご夫妻のドキュメンタリーです。

コンテンポラリーアートのコレクターのお話なのですが、

自分たちのペースやルールを守りながら情熱をもって、好きなことをしていて素敵です。

紅葉も素敵でした.......ちょと季節感を出してみようとおもってw。

A seasonal photo for change................

Long haircut and highlight colour ロングヘア カラー

Thank you!!

We did two colour of highlight to little bit of gold atmosphere and hair cut.

very cute I thought have to take photo.

カラーとカットに来て下さっているお客様です。

なんだかとても可愛いので写真を撮らせていただきました。

ありがとうございます。

colour and short hair cut カラー ショートヘア

she is very fun and active nice lady!!

we did colour and cut today.

Thank you.

いつもカットとカラーに来て下さっているお客様です。

とても楽しくてアクティブな素敵な女性です。

ありがとうございます。