年末年始のお休みのお知らせ
いつもご来店いただき、ありがとうございます。
だんだんと寒くなってきてますが、お元気でお過ごしですか？
早いですね、もう年末のお知らせをする時期になりました。
12月31日から１月6日 までをお休みさせて頂きます。
お忙しいところご迷惑をおかけ致します。
次にお会いするのを楽しみにお待ちしています^^
素敵なクリスマスとお正月をお過ごし下さい☆
早いですね、もう年末のお知らせをする時期になりました。
年末の実感がまだないのですが（笑）
12月31日から１月6日 までをお休みさせて頂きます。
12月 30日と 23日の月曜日は営業しています。
12月24日火曜日
12月2日 9日 16日月曜日はお休みさせて頂ます。
お忙しいところご迷惑をおかけ致します。
次にお会いするのを楽しみにお待ちしています^^
素敵なクリスマスとお正月をお過ごし下さい☆
来年もどうぞ宜しくお願いいたします。
Hello
I hope you are having nice week.
I will be away on holiday
from 31st Dec 2013 to 6th Jan 2014
December
we open 30th and 23rd of Monday
close Tuesday 24th and Monday 2nd 9th 16th
I am sorry for if inconvenience for you.
I am really looking forward to see you before or after,
see you soon.
I hope you have wonderful holidays.
Most respectfully,
Most respectfully,
Lots of Love xxx
0 件のコメント:
コメントを投稿